[일본어] 대중교통 관련 단어, 예문

안녕하세요

오늘은 일본의 대중교통에 대한 단어와 예문을 알아볼 거예요

 

일본에 여행을 가면 대중교통은 필수 사항이잖아요?

그런 대중교통에서 자주 쓰이는 단어와 단어를 사용한 예문을 알려드릴게요

 

참고로 일본 대중교통은 지하철과 전철이 구분됩니다.

전철 - JR이라고 불리며, 국철입니다. (나라에서 운영하는 거예요)

지하철 - 메트로라고 불리며 사철입니다.(민간 기업에서 운영하는 거예요)

그래서 전철과 지하철은 서로 환승이 안 되는 경우가 있으니 주의해서 여행 경로를 짜는 게 좋아요

번호	일본어 단어	한국어 뜻
1	電車	전철
2	地下鉄	지하철
3	バス	버스
4	タクシー	택시
5	駅	역
6	切符	표
7	改札口	개찰구
8	運賃	요금
9	路線図	노선도
10	運転手	운전사
11	乗客	승객
12	ホーム	승강장
13	行き先	목적지
14	発車	출발
15	到着	도착
16	乗り換え	환승
17	終電	막차
18	定期券	정기권
19	遅延	지연
20	乗車券	승차권

 

1. 電車 (Densha) - 전철

• 電車はどこで乗れますか？
  (Densha wa doko de noremasu ka?)
  전철은 어디에서 탈 수 있나요?
• 電車は何時に到着しますか？
  (Densha wa nanji ni tōchaku shimasu ka?)
  전철은 몇 시에 도착하나요?

---

2. 地下鉄 (Chikatetsu) - 지하철

• 地下鉄の駅はどこですか？
  (Chikatetsu no eki wa doko desu ka?)
  지하철역은 어디인가요?
• 地下鉄の切符を買いたいです。
  (Chikatetsu no kippu o kaitai desu.)
  지하철 표를 사고 싶어요.

---

3. バス (Basu) - 버스

• バスはここに止まりますか？
  (Basu wa koko ni tomarimasu ka?)
  버스는 여기 정차하나요?
• 次のバスはいつ来ますか？
  (Tsugi no basu wa itsu kimasu ka?)
  다음 버스는 언제 오나요?

---

4. タクシー (Takushī) - 택시

• タクシーを呼んでもらえますか？
  (Takushī o yonde moraemasu ka?)
  택시를 불러주실 수 있나요?
• タクシー乗り場はどこですか？
  (Takushī noriba wa doko desu ka?)
  택시 승강장은 어디인가요?

---

5. 駅 (Eki) - 역

• この駅は新宿ですか？
  (Kono eki wa Shinjuku desu ka?)
  이 역은 신주쿠인가요?
• 駅の出口はどこですか？
  (Eki no deguchi wa doko desu ka?)
  역 출구는 어디인가요?

---

6. 切符 (Kippu) - 표

• 切符を買いたいです。
  (Kippu o kaitai desu.)
  표를 사고 싶어요.
• この切符はどこで使えますか？
  (Kono kippu wa doko de tsukaemasu ka?)
  이 표는 어디에서 사용할 수 있나요?

---

7. 改札口 (Kaisatsuguchi) - 개찰구

• 改札口はどこですか？
  (Kaisatsuguchi wa doko desu ka?)
  개찰구는 어디인가요?
• 改札口を通るにはどうすればいいですか？
  (Kaisatsuguchi o tōru ni wa dō sureba ii desu ka?)
  개찰구를 통과하려면 어떻게 해야 하나요?

---

8. 運賃 (Unchin) - 요금

• このバスの運賃はいくらですか？
  (Kono basu no unchin wa ikura desu ka?)
  이 버스의 요금은 얼마인가요?
• 運賃を支払う機械はどこですか？
  (Unchin o shiharau kikai wa doko desu ka?)
  요금을 지불하는 기계는 어디인가요?

---

9. 路線図 (Rosenzu) - 노선도

• 路線図を見せてください。
  (Rosenzu o misete kudasai.)
  노선도를 보여주세요.
• 路線図で新宿を探しています。
  (Rosenzu de Shinjuku o sagashiteimasu.)
  노선도에서 신주쿠를 찾고 있어요.

---

10. 運転手 (Untenshu) - 운전사

• 運転手に質問してもいいですか？
  (Untenshu ni shitsumon shite mo ii desu ka?)
  운전사에게 질문해도 되나요?
• 運転手は親切ですね。
  (Untenshu wa shinsetsu desu ne.)
  운전사님이 친절하시네요.

---

11. 乗客 (Jōkyaku) - 승객

• 他の乗客に聞いてみましょう。
  (Hoka no jōkyaku ni kiite mimashō.)
  다른 승객에게 물어보죠.
• 乗客が多すぎますね。
  (Jōkyaku ga ōsugimasu ne.)
  승객이 너무 많네요.

---

12. ホーム (Hōmu) - 승강장

• ホームにたどり着くには？
  (Hōmu ni tadoritsuku ni wa?)
  승강장에 어떻게 가나요?
• ホームで電車を待っています。
  (Hōmu de densha o matteimasu.)
  승강장에서 전철을 기다리고 있어요.

---

13. 行き先 (Ikisaki) - 목적지

• 行き先を確認してください。
  (Ikisaki o kakunin shite kudasai.)
  목적지를 확인해주세요.
• 行き先が間違っていますね。
  (Ikisaki ga machigatteimasu ne.)
  목적지가 잘못되었네요.

---

14. 発車 (Hassha) - 출발

• 電車は何時に発車しますか？
  (Densha wa nanji ni hassha shimasu ka?)
  전철은 몇 시에 출발하나요?
• 発車時刻が変更されました。
  (Hassha jikoku ga henkō saremashita.)
  출발 시간이 변경되었습니다.

---

15. 到着 (Tōchaku) - 도착

• この電車は何時に到着しますか？
  (Kono densha wa nanji ni tōchaku shimasu ka?)
  이 전철은 몇 시에 도착하나요?
• 到着時間を教えてください。
  (Tōchaku jikan o oshiete kudasai.)
  도착 시간을 알려주세요.

---

16. 乗り換え (Norikae) - 환승

• どこで乗り換えをすればいいですか？
  (Doko de norikae o sureba ii desu ka?)
  어디에서 환승해야 하나요?
• この駅で乗り換えが必要です。
  (Kono eki de norikae ga hitsuyō desu.)
  이 역에서 환승해야 합니다.

---

17. 終電 (Shūden) - 막차

• 終電は何時ですか？
  (Shūden wa nanji desu ka?)
  막차는 몇 시인가요?
• 終電に間に合いませんでした。
  (Shūden ni maniaimasen deshita.)
  막차를 놓쳤어요.

---

18. 定期券 (Teikiken) - 정기권

• 定期券を買いに行きます。
  (Teikiken o kai ni ikimasu.)
  정기권을 사러 가요.
• 定期券は便利ですね。
  (Teikiken wa benri desu ne.)
  정기권은 편리하네요.

---

19. 遅延 (Chien) - 지연

• 電車が遅延しています。
  (Densha ga chien shiteimasu.)
  전철이 지연되고 있어요.
• 遅延の理由を知りたいです。
  (Chien no riyū o shiritai desu.)
  지연 이유를 알고 싶어요.

---

20. 乗車券 (Jōshaken) - 승차권

• 乗車券はどこで買えますか？
  (Jōshaken wa doko de kaemasu ka?)
  승차권은 어디에서 살 수 있나요?
• 乗車券が必要ですか？
  (Jōshaken ga hitsuyō desu ka?)
  승차권이 필요한가요?

오늘도 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

일본 여행에 조금이라도 두려움을 없앨 수 있는 글이 되기를 바라요

 

오늘도 좋은 하루 되세요:)