[일본어] 축제, 꽃놀이, 불꽃놀이 관련 단어와 예문 익히기

안녕하세요

오늘은 일본의 문화에 대해서 알아볼거에요

 

저희가 생각하는 일본 문화중에서 축제에 대하여 이미지가 클 것 같아요

축제, 꽃놀이, 불꽃놀이 등에 대하여 한 번 같이 알아볼까요?

번호	일본어	히라가나	뜻
1	花見	はなみ	하나미 (꽃구경)
2	花火	はなび	불꽃놀이
3	浴衣	ゆかた	유카타
4	桜	さくら	벚꽃
5	祭り	まつり	축제
6	屋台	やたい	포장마차
7	団子	だんご	경단
8	提灯	ちょうちん	초롱불
9	夜桜	よざくら	밤의 벚꽃
10	線香花火	せんこうはなび	선향 불꽃놀이
11	風船	ふうせん	풍선
12	金魚すくい	きんぎょすくい	금붕어 건지기
13	花火大会	はなびたいかい	불꽃놀이 대회
14	笛	ふえ	피리
15	太鼓	たいこ	북
16	お神輿	おみこし	신사 가마
17	お弁当	おべんとう	도시락
18	夏祭り	なつまつり	여름 축제
19	かき氷	かきごおり	빙수
20	盆踊り	ぼんおどり	봉오도리

---

1. 花見 (はなみ, Hanami) - 하나미, 꽃구경

• 花見に行く予定があります。
  (Hanami ni iku yotei ga arimasu.)
  하나미에 갈 예정이에요.
• 花見は桜の季節に楽しめます。
  (Hanami wa sakura no kisetsu ni tanoshimemasu.)
  하나미는 벚꽃 시즌에 즐길 수 있어요.

---

2. 花火 (はなび, Hanabi) - 불꽃놀이

• 花火大会が近くで行われます。
  (Hanabi taikai ga chikaku de okonawaremasu.)
  불꽃놀이 대회가 근처에서 열립니다.
• 夏の夜は花火が美しいです。
  (Natsu no yoru wa hanabi ga utsukushii desu.)
  여름 밤에는 불꽃놀이가 아름다워요.

---

3. 浴衣 (ゆかた, Yukata) - 유카타

• 浴衣を着て花火大会に行きました。
  (Yukata o kite hanabi taikai ni ikimashita.)
  유카타를 입고 불꽃놀이 대회에 갔어요.
• 浴衣を着るのは楽しいです。
  (Yukata o kiru no wa tanoshii desu.)
  유카타를 입는 것은 즐거워요.

---

4. 桜 (さくら, Sakura) - 벚꽃

• 桜が満開になりました。
  (Sakura ga mankai ni narimashita.)
  벚꽃이 만개했어요.
• 桜の下でお弁当を食べます。
  (Sakura no shita de obentō o tabemasu.)
  벚꽃 아래에서 도시락을 먹어요.

---

5. 祭り (まつり, Matsuri) - 축제

• 夏祭りで屋台がたくさん出ています。
  (Natsu matsuri de yatai ga takusan deteimasu.)
  여름 축제에는 포장마차가 많이 나와요.
• 祭りは日本文化の一部です。
  (Matsuri wa Nihon bunka no ichibu desu.)
  축제는 일본 문화의 일부예요.

---

6. 屋台 (やたい, Yatai) - 포장마차

• 屋台でたこ焼きを買いました。
  (Yatai de takoyaki o kaimashita.)
  포장마차에서 타코야키를 샀어요.
• 屋台の食べ物はとても美味しいです。
  (Yatai no tabemono wa totemo oishii desu.)
  포장마차 음식은 정말 맛있어요.

---

7. 団子 (だんご, Dango) - 경단

• 花見には団子が欠かせません。
  (Hanami ni wa dango ga kakasemasen.)
  하나미에는 경단이 빠질 수 없어요.
• 団子を食べながら桜を見ました。
  (Dango o tabenagara sakura o mimashita.)
  경단을 먹으며 벚꽃을 봤어요.

---

8. 提灯 (ちょうちん, Chōchin) - 초롱불, 등불

• 提灯が祭りの雰囲気を作ります。
  (Chōchin ga matsuri no fun'iki o tsukurimasu.)
  초롱불이 축제 분위기를 만듭니다.
• 夜になると提灯が灯されます。
  (Yoru ni naru to chōchin ga tomosaremasu.)
  밤이 되면 초롱불이 밝혀져요.

---

9. 夜桜 (よざくら, Yozakura) - 밤의 벚꽃

• 夜桜はとてもロマンチックです。
  (Yozakura wa totemo romanchikku desu.)
  밤의 벚꽃은 매우 로맨틱해요.
• 夜桜を見るために公園に行きました。
  (Yozakura o miru tame ni kōen ni ikimashita.)
  밤의 벚꽃을 보기 위해 공원에 갔어요.

---

10. 線香花火 (せんこうはなび, Senkō Hanabi) - 선향 불꽃놀이

• 線香花火で遊びました。
  (Senkō hanabi de asobimashita.)
  선향 불꽃놀이로 놀았어요.
• 線香花火は静かで美しいです。
  (Senkō hanabi wa shizuka de utsukushii desu.)
  선향 불꽃놀이는 조용하고 아름다워요.

반응형

---

11. 風船 (ふうせん, Fūsen) - 풍선

• 風船をもらって子供が喜びました。
  (Fūsen o moratte kodomo ga yorokobimashita.)
  풍선을 받고 아이가 기뻐했어요.
• 風船が空に飛んでいきました。
  (Fūsen ga sora ni tonde ikimashita.)
  풍선이 하늘로 날아갔어요.

---

12. 金魚すくい (きんぎょすくい, Kingyo Sukui) - 금붕어 건지기

• 金魚すくいは祭りの定番です。
  (Kingyo sukui wa matsuri no teiban desu.)
  금붕어 건지기는 축제의 대표적인 놀이예요.
• 金魚すくいで金魚をたくさん取りました。
  (Kingyo sukui de kingyo o takusan torimashita.)
  금붕어 건지기로 금붕어를 많이 잡았어요.

---

13. 花火大会 (はなびたいかい, Hanabi Taikai) - 불꽃놀이 대회

• 毎年花火大会を楽しみにしています。
  (Mai toshi hanabi taikai o tanoshimi ni shiteimasu.)
  매년 불꽃놀이 대회를 기대하고 있어요.
• 花火大会の席を予約しました。
  (Hanabi taikai no seki o yoyaku shimashita.)
  불꽃놀이 대회의 자리를 예약했어요.

---

14. 笛 (ふえ, Fue) - 피리

• 笛の音が祭りを盛り上げます。
  (Fue no oto ga matsuri o moriagemasu.)
  피리 소리가 축제를 돋웁니다.
• 子供たちが笛を吹いています。
  (Kodomo-tachi ga fue o fuiteimasu.)
  아이들이 피리를 불고 있어요.

---

15. 太鼓 (たいこ, Taiko) - 북

• 太鼓の演奏が力強いです。
  (Taiko no ensō ga chikarazuyoi desu.)
  북 연주는 힘이 있어요.
• 太鼓を叩く姿がかっこいいです。
  (Taiko o tataku sugata ga kakkoii desu.)
  북을 치는 모습이 멋있어요.

---

16. お神輿 (おみこし, Omikoshi) - 신사 가마

• お神輿が通ると盛り上がります。
  (Omikoshi ga tōru to moriagarimasu.)
  신사 가마가 지나가면 분위기가 고조됩니다.
• お神輿を担ぐのは大変です。
  (Omikoshi o katsugu no wa taihen desu.)
  신사 가마를 메는 것은 힘들어요.

---

17. お弁当 (おべんとう, Obentō) - 도시락

• 花見にはお弁当が必要です。
  (Hanami ni wa obentō ga hitsuyō desu.)
  하나미에는 도시락이 필요해요.
• 公園でお弁当を広げて食べました。
  (Kōen de obentō o hirogete tabemashita.)
  공원에서 도시락을 펴서 먹었어요.

---

18. 夏祭り (なつまつり, Natsu Matsuri) - 여름 축제

• 夏祭りはとても楽しいです。
  (Natsu matsuri wa totemo tanoshii desu.)
  여름 축제는 매우 즐거워요.
• 夏祭りでたくさん写真を撮りました。
  (Natsu matsuri de takusan shashin o torimashita.)
  여름 축제에서 사진을 많이 찍었어요.

---

19. かき氷 (かきごおり, Kakigōri) - 빙수

• 夏祭りでかき氷を食べました。
  (Natsu matsuri de kakigōri o tabemashita.)
  여름 축제에서 빙수를 먹었어요.
• かき氷は冷たくて美味しいです。
  (Kakigōri wa tsumetakute oishii desu.)
  빙수는 차갑고 맛있어요.

---

20. 盆踊り (ぼんおどり, Bon Odori) - 봉오도리(춤)

• 盆踊りに参加しました。
  (Bon odori ni sanka shimashita.)
  봉오도리에 참가했어요.
• 盆踊りの音楽が楽しいです。
  (Bon odori no ongaku ga tanoshii desu.)
  봉오도리 음악이 즐거워요.

 

728x90

이렇게 일본의 문화에 대하여 조금 더 알게 되었어요

축제는 특정 지역에서 특정 기간동안 하는게 많으니 그런 부분을 고려해서 일본에 놀러가는건 어떨까요?

 

오늘도 좋은 하루 되세요:)